sobota, 20 sierpnia 2011

Mała Planeta / Little Planet


This is a panorama of which was a little planet. / To jest panorama z której powstała mała planeta.




This is a photo I took the wheel at 22:00, and present sports facility in Łysomice. Picture This, of course, that HDR was 20 raw files. Execution is labor intensive and you need patience, but the end result is quite pleasant.
Thanks to Mr. Janusz Kozlowski who is the guardian of sports facility and greetings to friends from Flickr and Facebook

Jest to zdjęcie które zrobiłem koło godziny 22:00 i przedstawia obiekt sportowy w Łysomicach. Zdjęcie to oczywiście HDR który powstał z 20 plikow raw. Wykonanie jest pracochłonne i trzeba cierpliwości , ale efekt końcowy jest calkiem przyjemny.
Podziękowania dla pana Janusza Kozlowskiego który jest opiekunem obiektu sportowego i pozdrowienia dla przyjacioł z Flickr i Facebook

Moja Księżniczka / My Princess





In this photo we see the most important person in my life, daughter, Victoria, known as My Princess ha ha. Photo taken somewhere in the outdoors, I do not remember exactly. The image was slightly corrected in photoshop. I hope you like it ha ha.
Greetings to friends from Flickr and Facebook

Na tym zdjęciu widzimy najważniejszą osobę mojego życia córkę Wiktorię , znaną jako My Princess he he . Zdjęcie wykonane gdzieś w plenerze , dokladnie nie pamiętam. Obraz został troszkę poprawiony w programie photoshop. Mam nadzieję że się podoba he he.
Pozdrowienia dla przyjaciół z Flickr i Facebook

czwartek, 18 sierpnia 2011

Marchewkowe Pole / Carrot Field




Another picture showing the beauty of the sunset, evening time and carrot fields. I will not hide that I like to go there in the evenings, despite the countless number of mosquitoes. This picture was made with 35 raw images, giving a combined effect called HDR.
Greetings to friends from Flickr and Facebook

Kolejne zdjęcie pokazujące uroki zachodu słońca , wieczornej pory i marchewkowego pola . Nie będę ukrywał że bardzo lubię tam chodzić wieczorami mimo niezliczonych ilości komarów. Ten obraz powstał z 35 zdjęć raw , połączonych w jedno dające efekt zwany HDR.
Pozdrowienia dla przyjaciół z Flickr i Facebook

środa, 17 sierpnia 2011

Zabytki Łysomic / Landmarks Łysomice



Today, with my daughter Victoria visited the park in Łysomice where the palace is visible in the picture. Frankly saying I do not have the faintest idea what a palace, and what the human believes the story. I will only add that the palace was beautifully bathed in the setting sun. Five Raw images which gave such an effect is called HDR.
Greetings to friends from Flickr.

Dziś z moją córką Wiktoria odwiedziliśmy park w łysomicach w którym stoi ten pałac widoczny na zdjęciu . Prawdę pisząc nie mam bladego pojęcia co to za pałac i jaka z nim wiąrze historia . Dodam tylko że pałac był pięknie skąpany w zachodzącym słońcu . Pięć zdjęć Raw dało taki efekt który nazywa się HDR.
Pozdrowienia dla przyjaciół z Flickr.

wtorek, 16 sierpnia 2011

Wyprawa / Expedition



This is one of the many hits on all the time today, my daughter Victoria did the trip in the woods. The photo shows a forest and fields, they are around Łysomice where there are many interesting places ha ha. The painting was of the five raw images which are connected in a call HDR:)
Greetings to friends from Flickr

Jest to jedno z wielu zdjęc jakie dziś razem z moją córką Wiktorią zrobiliśmy na wyprawie w do lasu. Na zdjęciu widać las i pola , są to okolice Łysomic gdzie znajduje się wiele ciekawych miejsc ha ha. Obraz powstał  z pięciu zdjęć raw połączonych w jedno które nazywam HDR :)
Pozdrowienia dla przyjaciół z Flickr



Another photo from our trip, so small panorama. To do this the image I used 20 photos raw, which have combined into one HDR picture.

Kolejne zdjęcie z naszej wyprawy , taka mała panorama. Do zrobienia tego obrazu użyłem 20 zdjęć raw , które połączyłem w jedno zdjęcie HDR.

poniedziałek, 15 sierpnia 2011

Marchewkowe Pole / Carrot Field



This is a picture that we did together with her daughter yesterday at 21:00 near the Łysomice. The photo shows a field where carrots grow, in the distance you can see the forest and orchard with apples. Photography was created from five raw images of varying intensity of light and are joined together creating a HDR image.
I greet friends from flickr and thanks for visiting my blog.

Jest to zdjęcie które zrobiliśmy razem z córką wczoraj kolo godziny 21:00 w Łysomicach. Zdjęcie przedstawia pole na którym rośnie marchew , w oddali widać las i sad z jabłkami. Fotografia powstała z pięciu zdjęć raw o różnym natężeniu światła i połączonych w całość tworząc obraz HDR.
Pozdrawiam przyjaciół z flickr i dziękuje za odwiedziny mojego bloga.

Zdjęcia / Photos

Welcome
I invite you to my blog where I want to show you my pictures and descriptions of places and circumstances which arose in my work.
I greet and welcome!


Witam
Zapraszam was do mojego bloga w którym chcę pokazać wam moje zdjęcia i opisy miejsc , okoliczności w których powstały moje prace.
Pozdrawiam i  zapraszam !!!


Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych wszelkie prawa do zdjęć na powyższej stronie są własnością ich autora.Kopiowanie i rozpowszechnianie ich w jakiejkolwiek formie jest zabronione.W przypadku chęci wykorzystania zdjęć w celach komercyjnych lub niekomercyjnych proszę o kontakt.